Siamois, Système d’Information Archéologique Mutualisé et Ouvert reposant sur l’Intelligence Sémantique pour gérer et partager l’information archéologique.

Un écosysteme numérique libre, ouvert et interopérable, construit pour l’enregistrement, la gestion et le partage des données archéologiques dont Frantiq est partenaire.

2024-2026 · Opération soutenue par l’État dans le cadre du dispositif Numérisation du patrimoine et de l’architecture de la filière des industries culturelles et créatives (ICC) de France 2030, opérée par la Caisse des Dépôts.

Voir le billet Le catalogue collectif indexé et SIAMOIS : deux piliers pour une archéologie connectée et interopérable

08h30 : Accueil
09h–09h30 : Introduction
SESSION 1 : HISTOIRE ET DIVERSITÉ DES ARCHIVES DE L’ARCHÉOLOGIE : DE LEUR CONSTRUCTION À LEURS USAGES

SOUS-SESSION 1 : Panorama des archives plurielles de l’archéologie en France et ailleurs
Présidée par Yann Potin (Archives nationales)

09h30 : Aux sources du patrimoine : les archives de l’archéologie à la médiathèque du patrimoine et de la photographie. Constitution et diffusion
Camille Duclert (Médiathèque du patrimoine et de la photographie)
09h50 : Quelles sources pour l’histoire de l’archéologie aux Archives nationales (XIXe-XXe siècles) ?
Anne Rohfritsch, Pascal Riviale (Archives nationales)
10h10 : Les archives d’Adrien Blanchet (1866-1957) bientôt réunies ? Dispersion et traitement d’une documentation archéologique et numismatique liée à 70 ans de carrière
Marie-Laure Le Brazidec (UMR 5140 AMS/UMR 5608 TRACES)
10h30 : Pause
10h45 : Nouvelles lectures et trajectoires : les archives du Musée archéologique d’Istanbul // New Readings – Novel Trajectories: Archives of the Istanbul Archaeological Museums
Umut Soysal (Archives ottomanes), Nilay Özlü (université technique d’Istanbul)
11h05 : Panorama de cent ans d’archives de la Délégation archéologique française en Afghanistan (DAFA)
Nicolas Engel (musée Guimet), Annick Fennet (AOROC – ENS-PSL), Philippe Marquis (DAFA)
11h25 : Discussion
11h45-13h : Déjeuner

SOUS-SESSION 2 : Trajectoires d’archives : du chantier archéologique aux fonds d’archives
Présidée par Sébastien Plutniak (CNRS/UMR 7324 CITERES)

13h : Étudier les réseaux de l’archéologie à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : les académiciens et leurs archives (XVIIe-XVIIIe siècles)
Camille Payeur, Maxime Bourbonnais (université du Québec)
13h20 : Le fonds Arthur Stieber, les prémices d’une carte archéologique
Cécile Courtaud (DRAC Grand Est), Soline Morinière (Musée d’archéologie nationale), Marie Stahl (École française d’Athènes), Georges Triantafillidis (DRAC Grand Est)
13h40 : Des objets à la documentation – Approche interdisciplinaire aux archives de fouilles du site du Paléolithique supérieur Kammern-Grubgraben // From Objects to Documents – Interdisciplinary Approaches to the Excavation Archive of the Upper Palaeolithic Site of Kammern-Grubgraben
Anja Grebe (University for Continuing Education Krems), Thomas Einwögerer, Marc Händel (Archaeological Institute of the Austrian Academy of Sciences)
14h : Les archives Emperaire et Laming : une mine documentaire en Patagonie
Dominique Legoupil (CNRS/UMR 8068 TEMPS), Flavia Morello (université de Magallenes), Marianne Christensen (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
14h20 : Discussion
14h40 : Pause
15h : TABLE RONDE : Partage d’expériences et de perspectives avec les archives de l’archéologie
Isabelle Gaëtan (musée du Louvre), Aurélie Montagne-Bôras (MSH Mondes), Caitlin O’Grady (UCLA/Getty Program in the Conservation of Cultural Heritage/université de Californie), Isabelle Périchaud, Nadia Pizanias (INHA), Yann Potin (Archives nationales), Alessandra Tomassetti (chercheuse indépendante/collaboratrice du ministère de la Culture italien)
16h : Pause

SOUS-SESSION 3 : Usages et croisements d’archives : vers de nouveaux regards
Présidée par Cécile Colonna (Bibliothèque nationale de France)

16h10 : Ernest Chantre et les archives franco-russes de l’archéologie : un témoignage des dynamiques européennes de la Préhistoire à la fin du XIXe siècle
Adrien Frénéat (université de Bourgogne/UMR 6298 Artehis), Anastasia Aksenova (université Jean Moulin Lyon 3)
16h30 : Écrire l’histoire des fouilles clandestines grâce aux archives conservées au Liban
Anne-Lise Guigues (musée du Louvre/université Paris 1 Panthéon-Sorbonne/IFPO)
16h50 : Pause
17h : Mobilier et archives d’Éléonte, des Dardanelles jusqu’au Louvre
Alexandra Kardaniou, Thomas Lebée (musée du Louvre)
17h20 : Faire dialoguer les archives pour retracer le grand œuvre d’Adolphe Reinach
Alix Peyrard (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
17h40 : Discussion

Journée 2
Vendredi 29 novembre 2024
École nationale des chartes – Salle Delisle

SESSION 2: OUVRIR ET DÉFINIR LE CORPUS DES ARCHIVES DE L’ARCHÉOLOGIE

SOUS-SESSION 1: Au-delà des archives de fouilles
Présidée par Nathan Schlanger (École nationale des chartes)
09h : Archives d’une famille d’artistes, au service de l’Archéologie
Marie Stahl, Christina Mitsopoulou (École française d’Athènes)
09h20 : Les journaux des maisons des ordres missionnaires comme source pour l’histoire de l’archéologie // Missionary houses diaries as sources for the history of archaeology
Maddalena Cataldi (université de Rome, La Sapienza)
09h40 : Véronique Schiltz : itinéraire d’une archéologue au travers de ses archives familiales (1965-1979)
Kristina Konstantinova (Sorbonne Université/Centre André Chastel)
10h : Discussion
10h15 : Pause

SOUS-SESSION 2 : Les enjeux des archives photographiques de l’archéologie
Présidée par Anissa Yelles (UMR 7041 ArScAn/GAMMA)

10h30 : Archéologie coloniale et photographie : re-penser les archives photographiques dans les musées // Colonial Archaeology and Photography: Re-framing photographic archives in museums
Theopisti Stylianou-Lambert (université de technologie de Chypre/CYENS Centre of Excellence)
10h50 : La photographie comme artefact. Images de femmes archéologues au Portugal dans les années 1950 // The Photo as Artefact. Images of women in archaeology during the 50s in Portugal
Ana Cristina Martins (université d’Uevora-Institute of Contemporary History/IN2PAST)
11h10 : Les marges de l’archive photographique : Explorer les photographies archéologiques de la Photothèque Berenson // The Margins of the Photo Archive: Exploring the Archaeological Photographs in the Fototeca Berenson
Marta Binazzi (Berenson Library /Harvard University Center for Italien Renaissance Studies)
11h30 : Discussion
11h45–13h : Déjeuner
13h : TABLE RONDE : Les archives de l’archéologie, les données de la recherche à l’ère du numérique
Sabina Battle Baro (université de Barcelone), Laure Bézard (MOM), Soline Morinière (Musée d’Archéologie nationale), Marie Stahl (École française d’Athènes), Christophe Tuffery (Ministère de la Culture)
13h45 : Pause

SESSION 3: REPENSER ET RELIRE LES ARCHIVES DE L’ARCHÉOLOGIE

SOUS-SESSION 1: Déconstruire les archives, dévoiler les histoires de l’archéologie
Présidée par Artemis Papatheodorou (Metropolitan Museum of Art, New York)

14h : Histoires cachées. L’usage d’archives, ajouts extratextuels, histoires orales et rumeurs archéologiques dans la reconstruction du passé // Hidden Histories. The Use of Archives, Extra-textual additions, Oral Histories, and Archaeological Hearsay in Reconstructing the Past
Morag Kersel (université DePaul, Chicago)
14h20 : Au service de l’Empire? Art médiéval arménien & recherche impériale russe // At the service of the Empire? Armenian Medieval Art & the Russian Imperial Scholarship
Margarita Khakhanova (université Masaryk, Brno)
14h40 : Revisiter les sources : Les archives ottomannes et l’histoire de l’archéologie // Revisiting the Source: The Ottoman Archives and the History of Archaeology
Taybuğa Aybars Mamali (université technique d’Istanbul)
15h : Archives perdues et retrouvées : (re)découvrir les archives de l’archéologie du Musée Badè // Lost and Found: (Re)Discovering the Badè Museum’s Archaeological Archives
Melissa Cradic (Badè Museum, Pacific School of Religion, Berkeley)
15h20 : Discussion
15h40 : Pause

SOUS-SESSION 2 : Comprendre les absences et faire sortir des marges
Présidée par Linca Kucsinchi (université Jean Moulin Lyon 3/HISOMA) et Raphaëlle Rannou (INHA)
16h : Vers des archéologies du futur dans les archives de la discipline // Towards Future Archaeologies in Archaeological Archives
Lesley McFadyen, Jennifer Baird (Birkbeck, université de Londres)
16h20 : “Peut-être le projet financé le plus inhabituel de la ville” : Séleucie du Tigre à Détroit, Michigan // “Perhaps the most unusual sponsored project in town”: Seleucia-on-the-Tigris in Detroit, Michigan
Caitlin Clerkin (Musées d’art de Harvard)
16h40 : Le rôle de la main d’œuvre dans la construction d’un site préhistorique de la zone internationale de Tanger (1736-1947) // The role of local workmen in the construction of a prehistoric archaeological site in the international zone of Tangier (1936-1947)
Delphine Delamare (INHA)
17h : À la recherche des petites mains : érudits, marins, et communautés ottomanes dans les carnets de croquis lyciens de George Scharf // Searching for hidden hands: scholars, sailors, and Ottoman communities in George Scharf’s Lycian sketchbooks
Sebastian Marshall (School of advanced study of London)
17h20 : Discussion
17h40 : Conclusion

Au programme, l’état d’avancement des groupes de travail et des actions transverses auxquels Frantiq et ses membres sont associés.

Mardi 15 octobre – 10h00-16h30

10h00-10h15 : Accueil par Sylvain Perrot (directeur de l’UMR7044 ArcHiMedE – Archéologie et Histoire ancienne : Méditérranée-Europe) et ouverture des journées MASAplus par Bruno Baudoin, Loup Bernard et Olivier Marlet (MASAplus)
10h15-10h45 : Les archives – Laure Bézard (MOM), Soline Morinière (MAN) et Marie Stahl (ResEFE)
10h45-11h15 : Modélisation et valorisation documentaire – Nathalie Le Tellier-Becquart (MSH Mondes) et Emmanuelle Bryas (Inrap)
11h15-11h45 : Spatialisation des données – Loup Bernard (MISHA) et Bruno Baudoin (MMSH)
11h45-12h15 : Vocabulaire – Blandine Nouvel (Frantiq)

12h15 – 13h30 : Pause déjeuner

13h30-14h00 : Publications numériques – Pierre-Yves Buard (MRSH) et Bruno Morandière (ResEFE)
14h00-14h30 : Données ouvertes – Olivier Marlet (MSH Val de Loire) et Bruno Baudoin (MMSH)
14h30-15h00 : Méthodologie – Chloé Rosner (MSH Mondes) et Sébastien Plutniak (MSH Val de Loire)
15h00-16h30 : Groupes de travail transversaux

Formation – Blandine Nouvel (Frantiq) et Olivier Marlet (MSH Val de Loire)
International – Pierre-Marie Blanc (MSH Mondes)
Processus – Olivier Marlet (MSH Val de Loire) et Sarah Tournon-Valiente (Consortium 3D-SHS)

Mardi 15 octobre – 16h30 – 18h –

Assemblée générale du consortium MASAplus

A l’issue de cette assemblée générale du consortium, un apéritif sera offert aux participants.

Mercredi 16 octobre – 9h00 -16h00
9h00 – 12h00 – Ateliers de formation en parallèle

4 ateliers de formation de 3 heures chacun.
Les inscriptions sont enregistrées suivant leur ordre d’arrivée.
Ordinateur portable personnel obligatoire

– Bonnes pratiques sur les données de la recherche en archéologie
Laure Bézard (MOM), Soline Morinière (MAN) et Marie Stahl (ResEFE)
Cet atelier sera l’occasion de revenir sur la gestion des archives/données suivant leur cycle de vie, en pointant à chaque étape les bonnes pratiques et les points d’attention qui permettent d’améliorer la qualité des données jusqu’à leur publication. Cet atelier s’appuiera sur des cas concrets et des exercices pratiques.

– Enrichissement de données avec des référentiels à partir d’OpenRefine
Blandine Nouvel (Centre Camille Julian et FRANTIQ) et Olivier Marlet (MSH Val de Loire)
Cet atelier a pour objectif de montrer plusieurs exemples d’enrichissement de corpus à partir du logiciel OpenRefine en s’appuyant sur les services ou ressources en ligne de référentiels tels que Pactols, Wikipédia ou Géonames.

– De ArkeoGIS à ArkeOpen : ouvrir et signaler ses données spatialisées et les images associées
Mohammed Benkhalid (Archéologie et histoire ancienne : Méditerranée – Europe” (ArcHiMèdE)) et Loup Bernard (MISHA)
Cet atelier permettra de découvrir la signalisation et l’ouverture de datasets spatialisés à l’aide d’ArkeOpen, avec la possibilité d’exploiter des images dans différents entrepôts IIIF.

– aLTAG3D ou comment documenter ses productions 3D pour l’archivage
Sarah Tournon-Valiente et Mehdi Chayani (Consortium 3DHN)
Cet atelier abordera les principes généraux et les bonnes pratiques de la gestion des données 3D à vocation de recherche, de publication et de conservation, à partir de l’application libre aLTAG3D dédiée aux métadonnées 3D, associée au Conservatoire National des Données 3D (CND3D).

13h30 – 16h00 – Atelier de formation commun

Un atelier commun de formation permettra de travailler ensemble sur une question d’utilisateur afin de tester et d’expliquer le fonctionnement des outils proposés par le consortium. Le sujet définitif sera soumis à l’Assemblée Générale du mardi soir.

Inscriptions et détails sur la page du carnet du consortium

Ce module permet d’afficher via un encart, les données d’accès en ligne des revues et collections présents dans le catalogue Frantiq et provenant de la base Mir@bel (plus de 20 000 revues signalées), mais également le texte intégral  :

• sur les extraits de revues & collections et sur les ouvrages appartenant à des revues & collections (à condition qu’il y ait un ISSN renseigné en 461, 410 ou 225 et que la revue & collection soit signalée sur Mir@bel).

De plus, les informations d’accès en ligne seront désormais visibles également dès la page des résultats d’une recherche (pas seulement sur la notice du document) et sur l’interface publique comme sur l’interface professionnel pour que tous les collègues professionnels Frantiq en bénéficient.

Des exemples en images…

Exemple sur une page de résultats de recherche sur le catalogue public

Cas d’une revue

Cas d’un article (extrait d’une revue)

Cas d’une collection

Cas d’un ouvrage appartenant à une collection

Exemple sur les pages de notices bibliographiques dans l’interface professionnelle

Notice de revue

Notice d’article (extrait) d’une revue

Notice de collection

Notice d’ouvrage appartenant à une collection

Plus d’informations sur le plugin : https://www.tamil.fr/doc/mirabel/

Rappel de la définition des archives dans le code du Patrimoine, art. L. 211-1 :

“Les archives sont l’ensemble des documents, y compris les données, quels que soient leur date, leur lieu de conservation, leur forme et leur support, produits ou reçus par toute personne physique ou morale et par tout service ou organisme public ou privé dans l’exercice de leur activité.”

Animé par Corinne Jouys-Barbelin (Musée d’Archéologie Nationale, Saint-Germain-en-Laye), Aurélie Montagne-Bôrras (MSH Mondes, Nanterre) et Soline Morinière (Musée d’Archéologie Nationale, Saint-Germain-en-Laye), le groupe de travail compte 21 membres en mars 2024.

Les membres qui constituent ce groupe de travail illustrent la diversité des partenaires de Frantiq : bibliothécaires, documentalistes ou archivistes d’organismes publics du Ministère de lʼEnseignement supérieur, de la Recherche et de lʼInnovation, du Ministère de la Culture et des collectivités territoriales.

En mars 2024, le GT a livré 6 livrables issus de ses travaux :

• Un glossaire « Le vocabulaire des archives »
• Le vade-mecum « La réglementation française sur les archives »
• Le vade-mecum « La communicabilité des archives »
• Un arbre de décision sur les processus de communicabilité des archives
• Deux fiches flash « Aide à l’analyse des informations sensibles les plus fréquentes » et « Reproduire pour communiquer et réutiliser : la question des droits d’auteur »

Les documents sont téléchargeables ici : https://www.frantiq.fr/archives/

Vous êtes intéressé l’archéologie et les vocabulaires contrôlés ? Ce job est fait pour vous ! FRANTIQ recrute pour travailler à l’élaboration d’un vocabulaire commun avec le thésaurus PACTOLS et le référentiel Patriarche du
ministè

Attention date limite pour postuler  : 11 janvier 2024

Le ou la Chargé.e de ressource documentaire aura pour mission de normaliser et contrôler les notices du Catalogue Collectif Indexé (CCI) de Frantiq pour les collections, ainsi que le soutien à l’analyse et au traitement des fichiers pour des migrations de SIGB de bibliothèques dans le CCI de Frantiq au cas par cas. 

Pour en savoir plus et postuler, veuillez adresser vos candidatures sur le Portail Emploi du CNRS : https://emploi.cnrs.fr/Offres/CDD/UAR3225-NATCLE-002/Default.aspx

Date limite de candidature : lundi 27 novembre 2023

Le catalogue contient à ce jour plus de 1 million de notices d’ouvrages (monographies, congrès, expositions), de publications en série (revues, collections), de dépouillements de revues et d’ouvrages collectifs, de cartes et de rapports de fouilles. Le travail de normalisation des autorités s’inscrit dans le programme de préparation des données au passage en RDF.

Les étapes et le résultat de cette opération « Frantiq choisit les autorités IdRef pour son catalogue collectif » sont présentés sous forme de poster aux Journées Abes  2023 à Montpellier.